﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AboutPage_AppName" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Build" xml:space="preserve">
    <value>Build</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_LatestReleaseOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Poslední verze na GitHubu</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Links" xml:space="preserve">
    <value>Odkazy</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ProjectWebsiteOnGitHub" xml:space="preserve">
    <value>Stránka projektu na GitHubu</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ThirdPartyLibraries" xml:space="preserve">
    <value>Knihovny třetích stran</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>O aplikaci</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_TranslationCredit" xml:space="preserve">
    <value>Překlady od komunity.</value>
    <comment>Please replace this text with something like "Translated into &lt;language&gt; by &lt;your name&gt;."</comment>
  </data>
  <data name="AboutPage_Version" xml:space="preserve">
    <value>Verze</value>
  </data>
  <data name="Add" xml:space="preserve">
    <value>Přidat</value>
  </data>
  <data name="AddNew" xml:space="preserve">
    <value>Přidat nový</value>
  </data>
  <data name="AlwaysActivatePowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vždy aktivovat Režim napájení windows</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nabíjet zařízení USB, když je počitač vypnut, nebo v režimu spánku/hibernace.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUSBControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vždy napájené USB</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nabíjet zařízení USB, když je počitač vypnut, nebo v režimu spánku/hibernace.</value>
  </data>
  <data name="AlwaysOnUsbAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vždy napájené USB</value>
  </data>
  <data name="AppName" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>Použít</value>
  </data>
  <data name="ApplyAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Použít a zavřít</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnable_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit musí být zapnut, aby fungovaly automatické akce.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ActionsEnabled_Title" xml:space="preserve">
    <value>Povolit</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nejsou definovány žádné akce. Kliknutím na „Přidat novou“ vytvoříte novou akci.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Message" xml:space="preserve">
    <value>Pokud je tato funkce povolena, akce se spustí automaticky. Kdykoli se stav změní, všechny akce budou vyhodnoceny shora dolů.
Spustí se pouze akce, které odpovídají aktuálnímu stavu.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Actions_Title" xml:space="preserve">
    <value>Akce</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>Jméno...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_AddManualPipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>Přidat nový</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nejsou definovány žádné rychlé akce. Kliknutím na „Přidat novou“ vytvoř novou rychlou akci.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Message" xml:space="preserve">
    <value>Rychlé akce jsou dostupné v nabídce po kliknutí pravým tlačítkem na ikonu na hlavním panelu.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_QuickActions_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rychlé akce</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Placeholder" xml:space="preserve">
    <value>Jméno...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_RenamePipeline_Title" xml:space="preserve">
    <value>Přejmenovat</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Message" xml:space="preserve">
    <value>Všechny změny vraceny!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Reverted_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vráceno zpět</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změny byly úspěšně uloženy!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Saved_Title" xml:space="preserve">
    <value>Uloženo</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Automatizace</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_AddStep" xml:space="preserve">
    <value>Přidat krok</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Configure" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive" xml:space="preserve">
    <value>Exkluzivní</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Exclusive_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Neprovádět další akce, když tato akce běží.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow" xml:space="preserve">
    <value>Spustit nyní</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Dokončeno s chybami.</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Spustit nyní</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Message" xml:space="preserve">
    <value>Úspěšně dokončeno!</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_RunNow_Success_Title" xml:space="preserve">
    <value>Spustit nyní</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Running" xml:space="preserve">
    <value>Spuštěn...</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step" xml:space="preserve">
    <value>{0} krok</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Step_Many" xml:space="preserve">
    <value>{0} kroků</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_Apps" xml:space="preserve">
    <value>Aplikace</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunrise" xml:space="preserve">
    <value>Při východu slunce</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtSunset" xml:space="preserve">
    <value>Při západu slunce</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_AtTime" xml:space="preserve">
    <value>V {0:D2}:{1:D2}</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_SubtitlePart_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Režim výkonu</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineControl_Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>Nepojmenovaný</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Message" xml:space="preserve">
    <value>Automaticky detekuje, kdy jsou spuštěny určité hry, a vyladí výkon CPU a GPU. Mohou se zvýšit teploty a hluk ventilátoru.</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_AIEngine_Title" xml:space="preserve">
    <value>Povolit AI</value>
  </data>
  <data name="BalanceModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení vyváženého módu</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vyber, jak se bude baterie nabíjet.</value>
  </data>
  <data name="BatteryAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Režim baterie</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vyber, jak se bude baterie nabíjet.</value>
  </data>
  <data name="BatteryModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Režim baterie</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedAndCharging" xml:space="preserve">
    <value>Připojen, nabíjení...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ACAdapterConnectedNotCharging" xml:space="preserve">
    <value>Připojen, nenabíjí</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Message" xml:space="preserve">
    <value>Aktualní teplota baterie.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_BatteryTemperature_Title" xml:space="preserve">
    <value>Teplota baterie</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Aktuální kapacita baterie.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CurrentCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Aktuální kapacita</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Message" xml:space="preserve">
    <value>Počet cyklů nabití/vybití.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_CycleCount_Title" xml:space="preserve">
    <value>Počet cyklů</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Konstrukční kapacita baterie.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DesignCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Konstrukční kapacita</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Message" xml:space="preserve">
    <value>Rychlost nabíjení (+), nebo vybíjení (-) baterie.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_DischargeRate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rychlost vybíjení</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatedBatteryLifeRemaining" xml:space="preserve">
    <value>Odhadovaný zbývající čas: {0}</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_EstimatingBatteryLife" xml:space="preserve">
    <value>Odhaduji čas...</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUseDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Datum prvního použití</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FirstUse_Message" xml:space="preserve">
    <value>Kdy byla baterie použita poprvé.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Message" xml:space="preserve">
    <value>Kapacita baterie, když je plně nabitá.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_FullChargeCapacity_Title" xml:space="preserve">
    <value>Plně nabitá kapacita</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowWattageChargerConnected" xml:space="preserve">
    <value>Připojena nabíječka s nízkým výkonem</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Message" xml:space="preserve">
    <value>Kdy byla baterie vyrobena.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_ManufactureDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Datum výroby</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Message" xml:space="preserve">
    <value>Čas od posledního připojení notebooku k nabíječce.
Tento čas nemusí být přesný, pokud byl notebook nabíjen ve spánku nebo ve vypnutém stavu.</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_OnBatterySince_Title" xml:space="preserve">
    <value>Na baterii od</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Baterie</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Zrušit</value>
  </data>
  <data name="Celsius" xml:space="preserve">
    <value>°C</value>
  </data>
  <data name="Close" xml:space="preserve">
    <value>Zavřít</value>
  </data>
  <data name="Color_Blue" xml:space="preserve">
    <value>Modrá</value>
  </data>
  <data name="Color_Green" xml:space="preserve">
    <value>Zelená</value>
  </data>
  <data name="Color_Red" xml:space="preserve">
    <value>Červená</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vyber provozní režim GPU na základě využití počítače a podmínek napájení.
Přepínání režimů může vyžadovat restart.</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změna na {0} vyžaduje restart. Chceš restartovat teď?</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>Je vyžadován restart</value>
  </data>
  <data name="ComboBoxHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Pracovní režim GPU</value>
  </data>
  <data name="ContextMenu_QuickActions" xml:space="preserve">
    <value>Rychlé akce</value>
  </data>
  <data name="Continue" xml:space="preserve">
    <value>Pokračovat</value>
  </data>
  <data name="CopyAll" xml:space="preserve">
    <value>Kopírovat vše</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Graphics_Title" xml:space="preserve">
    <value>Grafika</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Other_Title" xml:space="preserve">
    <value>Jiné</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>Napájení</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Domů</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivovat dedikované GPU, když je zbytečně aktivní.

VAROVÁNÍ: Tato akce neproběhne správně, pokud je displej notebooku vypnutý, nebo není aktivní hybridní režim.</value>
  </data>
  <data name="DeactivateGPUAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivovat GPU</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Přidat zpoždění před spuštěním dalšího kroku.</value>
  </data>
  <data name="DelayAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zpoždění</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Smazat</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_BiosVersion_Title" xml:space="preserve">
    <value>BIOS verze</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message" xml:space="preserve">
    <value>Text zkopírován do schránky.</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Message_WithParam" xml:space="preserve">
    <value>"{0}" zkopírováno do schránky.</value>
  </data>
  <data name="CopiedToClipboard_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zkopírováno!</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Device_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zařízení</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_LenovoSupport" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Podpora</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_MachineType_Title" xml:space="preserve">
    <value>Typ zařízení</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Manufacturer_Title" xml:space="preserve">
    <value>Výrobce</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Model_Title" xml:space="preserve">
    <value>Model</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_SerialNumber_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sériové číslo</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Informace o zařízení</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyEndDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Datum ukončení</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_WarrantyStartDate_Title" xml:space="preserve">
    <value>Datum začátku</value>
  </data>
  <data name="DeviceInformationWindow_Warranty_Title" xml:space="preserve">
    <value>Záruka</value>
  </data>
  <data name="Active" xml:space="preserve">
    <value>Aktivní</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Deactivate" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivovat</value>
  </data>
  <data name="Inactive" xml:space="preserve">
    <value>Neaktivní</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_KillApps" xml:space="preserve">
    <value>Ukončit aplikace</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivovat dedikované GPU, když je zbytečně aktivní.</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_MonitorConnected" xml:space="preserve">
    <value>Monitor je připojen k nVidia GPU.</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_NoProcesses" xml:space="preserve">
    <value>Žádné procesy</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState" xml:space="preserve">
    <value>Stav výkonu</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_PerformanceState_Unknown" xml:space="preserve">
    <value>Neznámý</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Processes" xml:space="preserve">
    <value>Procesy</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_RestartGPU" xml:space="preserve">
    <value>Restartovat GPU</value>
  </data>
  <data name="DiscreteGPUControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Dedikované GPU</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změnit jas displeje notebooku.
Režimy napájení mění jas na některých zařízeních. Ujisti se, že tento krok dáš jako poslední, pokud něco nefunguje správně.

VAROVÁNÍ: Tato akce neproběhne správně, pokud je displej notebooku vypnutý.</value>
  </data>
  <data name="DisplayBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Jas displeje</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_DonateWith" xml:space="preserve">
    <value>Přispět pomocí</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vývoj a údržba Lenovo Legion Toolkit zabere spoustu času. Pokud rád používáš tento software, můžeš podpořit jeho budoucnost darováním částky dle vlastního výběru.

Klikněte na logo PayPal níže nebo naskenujte QR kód a přispějte přes PayPal.

Díky předem!</value>
  </data>
  <data name="DonatePage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Přispět</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>Editovat</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Description" xml:space="preserve">
    <value>Zaškrtni obnovovací frekvence, které chceš používat při použití zkratky Fn+R.</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Message" xml:space="preserve">
    <value>Ujisti se, že je zapnutý displej notebooku. Lenovo Legion Toolkit nemůže načíst obnovovací frekvence pro displej, který není zapnutý.</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_NoRefreshRatesFound_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nebyly nalezeny žádné obnovovací frekvence</value>
  </data>
  <data name="ExcludeRefreshRatesWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vyloučit obnovovací frekvence</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>Konec</value>
  </data>
  <data name="Export" xml:space="preserve">
    <value>Exportovat</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Message" xml:space="preserve">
    <value>Při napájení z baterie používejte pouze integrovaný GPU a při připojení napájecího adaptéru integrovaný i samostatný GPU. Když je připojen nestandardní adaptér, systém se přepne do režimu Hybrid-iGPU Only.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Auto_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hybrid-Auto mód</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Přepnutí do a z tohoto režimu vyžaduje restart.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>Používat pouze dedikovaný GPU. Tento režim poskytuje nejlepší grafický výkon, ale zvyšuje spotřebu energie.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_DGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>dGPU mód</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Message" xml:space="preserve">
    <value>Integrovaný i dedikovaný GPU jsou povoleny. Systém mezi nimi bude automaticky přepínat podle svých potřeb.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Hybrid_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hybridní mód</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Tento režim se projeví pouze tehdy, když dedikovaný GPU nefunguje.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Message" xml:space="preserve">
    <value>Používat pouze integrovaný GPU. Tento režim minimalizuje spotřebu energie a hluk.</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_IGPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>Pouze Hybrid-iGPU mód</value>
  </data>
  <data name="ExtendedHybridModeInfoWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>O pracovních režimech GPU</value>
  </data>
  <data name="Fahrenheit" xml:space="preserve">
    <value>°F</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPU" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_CPUSensor" xml:space="preserve">
    <value>CPU senzor</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_FanSpeed" xml:space="preserve">
    <value>Otáčky ventilátoru</value>
  </data>
  <data name="FanCurveControl_GPU" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Při otevření víka zapnout notebook.</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zapnout otočením</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Při otevření víka zapnout notebook.</value>
  </data>
  <data name="FlipToStartControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zapnout otočením</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Používat sekundární funkce kláves F1-F12 bez držení klávesy Fn.</value>
  </data>
  <data name="FnLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Používat sekundární funkce kláves F1-F12 bez držení klávesy Fn.</value>
  </data>
  <data name="FnLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Message" xml:space="preserve">
    <value>Neměň níže uvedené možnosti, pokud opravdu nevíš, co děláš.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Advanced_Title" xml:space="preserve">
    <value>Pokročilé</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading" xml:space="preserve">
    <value>Dlouhodobý limit výkonu (křížové zatížení)</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL" xml:space="preserve">
    <value>Dlouhodobý limit výkonu</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL" xml:space="preserve">
    <value>Krátkodobý limit výkonu</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>Teplotní limit CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>CPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Apply_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení nelze použít</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Error_Load_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení se nepodařilo načíst.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Message" xml:space="preserve">
    <value>Otáčky ventilátoru nejsou striktně určeny jedním teplotním čidlem. Zvýší nebo sníží rychlost podle nejvyššího snímače mezi teplotou CPU, GPU a chladiče. Přesné hodnoty se zobrazí, když najedeš myší na každý krok.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Curve_Title" xml:space="preserve">
    <value>Křivka ventilátorů</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Message" xml:space="preserve">
    <value>VAROVÁNÍ!
Při dlouhodobém používání této možnosti se ventilátory zhorší a zkrátí se jejich životnost.
Vážně, buď opatrný s touto možností!</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Max_Title" xml:space="preserve">
    <value>Maximální rychlost ventilátorů</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Fans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Ventilátory</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP" xml:space="preserve">
    <value>Nastavitelné TGP</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost" xml:space="preserve">
    <value>Dynamický Boost</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit" xml:space="preserve">
    <value>Teplotní limit GPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_Title" xml:space="preserve">
    <value>GPU</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení vlastního režimu</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Povolit vysoký dynamický rozsah (HDR) na displeji notebooku.

VAROVÁNÍ: Tato akce neproběhne správně, pokud je interní displej vypnutý.</value>
  </data>
  <data name="HDRAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Povolit vysoký dynamický rozsah (HDR) na displeji notebooku.</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>HDR</value>
  </data>
  <data name="HDRControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Použití HDR je blokované v nastavení systému Windows.</value>
  </data>
  <data name="Import" xml:space="preserve">
    <value>Importovat</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleDevice_Message" xml:space="preserve">
    <value>Toto zařízení není kompatibilní s Lenovo Legion Toolkit.</value>
  </data>
  <data name="IncompatibleDevice_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_NoCompatibleKeyboardsFound" xml:space="preserve">
    <value>Nebyly nalezeny žádné kompatibilní klávesnice</value>
  </data>
  <data name="KeyboardBacklightPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="Keyboard_VantageEnabledWarning_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zde nelze ovládat podsvícení klávesnice, když je spuštěný Vantage nebo jeho služby.</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_About" xml:space="preserve">
    <value>O aplikaci</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Actions" xml:space="preserve">
    <value>Akce</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Battery" xml:space="preserve">
    <value>Baterie</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Dashboard" xml:space="preserve">
    <value>Přehled</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Donate" xml:space="preserve">
    <value>Přispět</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Keyboard" xml:space="preserve">
    <value>Klávesnice</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Packages" xml:space="preserve">
    <value>Balíčky</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_NavigationItem_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizace k dispozici!</value>
  </data>
  <data name="MainWindow_UpdateAvailableWithVersion" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizace {0} je k dispozici!</value>
  </data>
  <data name="MoveDown" xml:space="preserve">
    <value>Posunout dolů</value>
  </data>
  <data name="MoveUp" xml:space="preserve">
    <value>Posunout nahoru</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Ne</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnected" xml:space="preserve">
    <value>AC nabíječka připojena</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterConnectedLowWattage" xml:space="preserve">
    <value>AC nabíječka připojena (Nízký výkon)</value>
  </data>
  <data name="Notification_ACAdapterDisconnected" xml:space="preserve">
    <value>AC nabíječka odpojena</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOff" xml:space="preserve">
    <value>Kamera vypnutá</value>
  </data>
  <data name="Notification_CameraOn" xml:space="preserve">
    <value>Kamera zapnutá</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock vypnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_CapsLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock zapnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock vypnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_FnLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock zapnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOff" xml:space="preserve">
    <value>Mikrofon vypnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_MicrophoneOn" xml:space="preserve">
    <value>Mikrofon zapnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOff" xml:space="preserve">
    <value>Num Lock vypnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_NumLockOn" xml:space="preserve">
    <value>Num Lock zapnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Backlight" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Jas {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_SpectrumKeyboardBacklight_Profile" xml:space="preserve">
    <value>Profil {0}</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOff" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad vypnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_TouchpadOn" xml:space="preserve">
    <value>Touchpad zapnut</value>
  </data>
  <data name="Notification_WhiteKeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení {0}</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_ACAdapter" xml:space="preserve">
    <value>AC nabíječka</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Camera" xml:space="preserve">
    <value>Kamera</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_CapsAndNumLock" xml:space="preserve">
    <value>Caps Lock a Num Lock</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zakázat upozornění na akce kláves Fn, jako je ztlumení mikrofonu
Povol tuto možnost, pokud máš konflikty s aplikacemi na celou obrazovku.</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_DontShowNotifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nezobrazovat notifikace</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_FnLock" xml:space="preserve">
    <value>Fn Lock</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_KeyboardBacklight" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Microphone" xml:space="preserve">
    <value>Mikrofon</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_NotificationPosition_Title" xml:space="preserve">
    <value>Pozice</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Režim výkonu</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_RefreshRate" xml:space="preserve">
    <value>Obnovovací frekvence</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_SmartKey" xml:space="preserve">
    <value>Chytré tlačitko</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Notifikace</value>
  </data>
  <data name="NotificationsSettingsWindow_TouchpadLock" xml:space="preserve">
    <value>Zámek touchpadu</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Otevřít</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zlepšit dobu odezvy displeje notebooku.</value>
  </data>
  <data name="OverDriveAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Over Drive</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zlepšit dobu odezvy displeje notebooku.</value>
  </data>
  <data name="OverDriveControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Over Drive</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Message" xml:space="preserve">
    <value>{0} staženo!</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_DownloadComplete_Title" xml:space="preserve">
    <value>Stahování dokončeno</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_GeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Něco se pokazilo</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Server vrátil kód 404.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Http404Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zdá se, že soubor je pryč</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zkontroluj, zda je tvoje připojení k internetu v provozu.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_HttpGeneralError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Něco se pokazilo</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_IsUpdateInfo" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizace k dispozici!</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_OldPackageWarning" xml:space="preserve">
    <value>Tento balíček je více než rok starý.</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_Version" xml:space="preserve">
    <value>Verze</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>Níže je uveden seznam softwarových balíčků, které jsou označeny jako kompatibilní s tvým notebookem.
Vždy se ujisti, že instaluješ správné balíčky.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zkontroluj, zda je správně nastavený Typ a OS notebooku.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadFailed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Něco se pokazilo</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změna řazení, filtrování výsledků, skrytí balíčků, nebo obnovení seznamu zastaví stahování. Chceš pokračovat?</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadInProgress_Title" xml:space="preserve">
    <value>Probíhá stahování</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_DownloadTo" xml:space="preserve">
    <value>Stáhnout do</value>
  </data>
  <data name="Filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtr...</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>Typ zařízení</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OperatingSystem" xml:space="preserve">
    <value>Operační systém</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource" xml:space="preserve">
    <value>Primární (Doporučený)</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_PrimarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>Stejný jako od Lenovo Vantage</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource" xml:space="preserve">
    <value>Sekundární</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_SecondarySource_Message" xml:space="preserve">
    <value>Stejný jako od stránky podpory Lenovo</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Category" xml:space="preserve">
    <value>Kategorie</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Date" xml:space="preserve">
    <value>Datum</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Sort_Name" xml:space="preserve">
    <value>Jméno</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Source" xml:space="preserve">
    <value>Zdroj</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Stažené</value>
  </data>
  <data name="Paste" xml:space="preserve">
    <value>Vložit</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vyber režim výkonu.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Režim výkonu</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vyber režim výkonu.
Režim můžeš přepínat pomocí Fn+Q.</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Settings" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Režim výkonu</value>
  </data>
  <data name="PowerModeControl_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Vybraný režim výkonu nemusí fungovat správně bez připojené nabíječky.</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_ActivatePowerProfilesWithVantageEnabled_Confirmation_Title" xml:space="preserve">
    <value>Jsi si jistý?</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_BalanceMode" xml:space="preserve">
    <value>Vyvážený režim</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_CustomMode" xml:space="preserve">
    <value>Vlastní režim</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_DefaultPowerPlan" xml:space="preserve">
    <value>Výchozí</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_PerformanceMode" xml:space="preserve">
    <value>Režim výkonu</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_QuietMode" xml:space="preserve">
    <value>Tichý režim</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Plány napájení</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Upravit předvolbu podsvícení klávesnice.</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightBrightnessCardControl_Brightness" xml:space="preserve">
    <value>Jas</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset1" xml:space="preserve">
    <value>Předvolba 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset2" xml:space="preserve">
    <value>Předvolba 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Preset3" xml:space="preserve">
    <value>Předvolba 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_PresetOff" xml:space="preserve">
    <value>Vypnut</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone1" xml:space="preserve">
    <value>Zóna 1</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone2" xml:space="preserve">
    <value>Zóna 2</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone3" xml:space="preserve">
    <value>Zóna 3</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightControl_Zone4" xml:space="preserve">
    <value>Zóna 4</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightEffectCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Efekt</value>
  </data>
  <data name="RGBKeyboardBacklightSpeedCardControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rychlost</value>
  </data>
  <data name="ReadmeWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Přečti mě</value>
  </data>
  <data name="Refresh" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změnit obnovovací frekvenci displeje notebooku.

VAROVÁNÍ: Tato akce neproběhne správně, pokud je interní displej vypnutý.</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Obnovovací frekvence</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změnit obnovovací frekvenci displeje notebooku.</value>
  </data>
  <data name="RefreshRateControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Obnovovací frekvence</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Přejmenovat</value>
  </data>
  <data name="RestartLater" xml:space="preserve">
    <value>Restartovat později</value>
  </data>
  <data name="RestartNow" xml:space="preserve">
    <value>Restartovat nyní</value>
  </data>
  <data name="Revert" xml:space="preserve">
    <value>Vrátit zpět</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExeArguments" xml:space="preserve">
    <value>Parametry</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_ExePath" xml:space="preserve">
    <value>Executable Path</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Spusť skript nebo program.
Nejprve se ujisti, že tvůj skript běží správně.</value>
  </data>
  <data name="RunAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Spustit</value>
  </data>
  <data name="Save" xml:space="preserve">
    <value>Uložit</value>
  </data>
  <data name="Saving" xml:space="preserve">
    <value>Ukládání...</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Description" xml:space="preserve">
    <value>Zvol jednu nebo více rychlých akcí, které chceš procházet</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_List_Empty" xml:space="preserve">
    <value>Nejsou nastavené žádné rychlé akce.</value>
  </data>
  <data name="SelectSmartKeyPipelinesWindow_ShowThisApp" xml:space="preserve">
    <value>Ukázat aplikaci</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Description" xml:space="preserve">
    <value>Změnit motiv a barvy aplikace.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_AccentColor_Title" xml:space="preserve">
    <value>Barva aplikace</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zapnout minimalizované v liště, když se přihlásiš do windowsu.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Autorun_Title" xml:space="preserve">
    <value>Automatické spuštění</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Legion Zone možná nebyla správně deaktivována</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Legion Zone se nepodařilo deaktivovat</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zakázat Legion Zone a její službu, aniž bys ji odinstaloval.
Po změně této možnosti se doporučuje restartovat.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLegionZone_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zakázat Legion Zone</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Hotkeys možná nebyla správně deaktivována</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Hotkeys se nepodařilo deaktivovat</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zakázat Lenovo Hotkeys a jejich službu, aniž bys ji odinstaloval.
Pokud je zakázáno, bude tato aplikace zpracovávat zkratky Fn
Po změně této možnosti se doporučuje restartovat.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_DisableLenovoHotkeys_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zakázat Lenovo Hotkeys</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Legion Zone možná nebyla správně aktivována</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLegionZone_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Legion Zone se nepodařilo povolit</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Hotkeys možná nebyla správně aktivována</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_EnableLenovoHotkeys_Error_Title" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Hotkeys se nepodařilo aktivovat</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Message" xml:space="preserve">
    <value>Můžeš vyloučit obnovovací frekvence, aby byla zkratka Fn+R užitečnější.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_ExcludeRefreshRates_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vyloučit obnovovací frekvence</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vybrat jazyk.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Language_Title" xml:space="preserve">
    <value>Jazyk</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vždy minimalizovat na lištu. Zavřít kliknutím pravým tlačítkem na ikonu na hlavním panelu.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_MinimizeOnClose_Title" xml:space="preserve">
    <value>Minimalizovat při zavření</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Message" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení notifikací z aplikace.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Notifications_Title" xml:space="preserve">
    <value>Notifikace</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Plány napájení</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>Přiřadit rychlou akci při dvojitým stisku Fn+F9.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeyDoublePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Sekundární akce chytrého tlačítka</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Message" xml:space="preserve">
    <value>Přiřadit rychlou akci při stisku Fn+F9.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SmartKeySinglePressAction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Akce chytrého tlačítka</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Description" xml:space="preserve">
    <value>Nastav světlý motiv, tmavý motiv, nebo řízení systémem.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Theme_Title" xml:space="preserve">
    <value>Motiv</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Upravit jas podsvícení klávesnice.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Off" xml:space="preserve">
    <value>Vypnut</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightBrightnessAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Jas podsvícení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_AddEffect" xml:space="preserve">
    <value>Přidat efekt</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Použití profilu se nezdařilo</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ApplyProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Profil osvětlení nelze použít.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Brightness_Title" xml:space="preserve">
    <value>Jas</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_DeselectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Odznačit všechny zóny</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_Effects" xml:space="preserve">
    <value>Efekty</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Profil se nepodařilo exportovat</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ExportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nelze exportovat profil</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Message" xml:space="preserve">
    <value>Profil se nepodařilo importovat</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ImportProfileError_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nelze importovat profil</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_NoEffects_Text" xml:space="preserve">
    <value>Žádné efekty přidány.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_ResetToDefault_Tooltip" xml:space="preserve">
    <value>Obnovit výchozí</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SelectAll_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Označit všechny zóny</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightControl_SwitchKeyboardLayout_ToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout rozložení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_ClockwiseDirection_Title" xml:space="preserve">
    <value>Směr</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Color_Title" xml:space="preserve">
    <value>Barva</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Colors_Title" xml:space="preserve">
    <value>Barvy</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Direction_Title" xml:space="preserve">
    <value>Směr</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Title" xml:space="preserve">
    <value>Efekt</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Effect_Warning" xml:space="preserve">
    <value>Tento efekt se aplikuje na celou klávesnici a nahradí všechny ostatní.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Speed_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rychlost</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Add" xml:space="preserve">
    <value>Přidat efekt</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightEditEffectWindow_Title_Edit" xml:space="preserve">
    <value>Upravit efekt</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Upravit profil podsvícení klávesnice.</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardBacklightProfileAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Profil podsvícení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_AllZones" xml:space="preserve">
    <value>Všechny tlačítka</value>
  </data>
  <data name="SpectrumKeyboardEffectControl_Description_Zones" xml:space="preserve">
    <value>{0} zón</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunrise" xml:space="preserve">
    <value>Východ slunce</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Sunset" xml:space="preserve">
    <value>Západ slunce</value>
  </data>
  <data name="TimeAutomationPipelineTriggerTabItemContent_Time" xml:space="preserve">
    <value>Čas</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Umožnit přepínání mezi integrovaným a dedikovaným GPU.
Vyžaduje restart.</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změna Hybridního módu vyžaduje restart. Chceš restartovat nyní?</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_RestartRequired_Title" xml:space="preserve">
    <value>Je vyžadován restart</value>
  </data>
  <data name="ToggleHybridModeControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Hybridní mód</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivovat touchpad.</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zámek touchpadu</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Deaktivovat touchpad.</value>
  </data>
  <data name="TouchpadLockControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zámek touchpadu</value>
  </data>
  <data name="TryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Zkusit znovu</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedException" xml:space="preserve">
    <value>Došlo k neočekávané chybě:
{0}

Prosím, nahlaš problém na {1}.</value>
  </data>
  <data name="Unnamed" xml:space="preserve">
    <value>Nepojmenovaný</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer" xml:space="preserve">
    <value>Můžeš se rozhodnout pokračovat na vlastní riziko, ale měj na paměti, že některé funkce nemusí být dostupné a/nebo nemusí fungovat správně.

Pokud se rozhodneš pokračovat, protokolování bude automaticky povoleno.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_GitHub" xml:space="preserve">
    <value>Další informace najdeš na stránce projektu na GitHubu.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Disclaimer_Logs" xml:space="preserve">
    <value>Složka s logy</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_MachineType" xml:space="preserve">
    <value>Typ zařízení</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Message" xml:space="preserve">
    <value>Lenovo Legion Toolkit nebyl testován na vašem zařízení.</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Model" xml:space="preserve">
    <value>Model</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nepodporované zařízení</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedWindow_Vendor" xml:space="preserve">
    <value>Dodavatel</value>
  </data>
  <data name="Update" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizovat</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>K dispozici je aktualizace</value>
  </data>
  <data name="UpdateWindow_WhatsNew" xml:space="preserve">
    <value>Co je nového?</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Upravit jas podsvícení klávesnice.</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Můžeš nastavit podsvícení pomocí Fn+Mezerníku</value>
  </data>
  <data name="WhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Povolit nebo zakázat tlačitko Windows.</value>
  </data>
  <data name="WinKeyAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Tlačítko Windows</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Funguje pouze na klávesnici notebooku.</value>
  </data>
  <data name="WinKeyControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zámek tlačítka Windows</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Ano</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mikrofon</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zapni, nebo vypni mikrofon.</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Mikrofon</value>
  </data>
  <data name="MicrophoneAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Zapni, nebo vypni mikrofon.</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rozlišení</value>
  </data>
  <data name="ResolutionControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změnit rozlišení displeje notebooku.</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Rozlišení</value>
  </data>
  <data name="ResolutionAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změnit rozlišení displeje notebooku.

VAROVÁNÍ: Tato akce neproběhne správně, pokud je interní displej vypnutý.</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změnit měřítko displeje notebooku.</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>DPI</value>
  </data>
  <data name="DpiScaleAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Změnit měřítko displeje notebooku.

VAROVÁNÍ: Tato akce neproběhne správně, pokud je interní displej vypnutý.</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Display_Title" xml:space="preserve">
    <value>Displej</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Můžeš přepínat podsvícení pomocí Fn+Mezerník.</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení klávesnice</value>
  </data>
  <data name="OneLevelWhiteKeyboardBacklightAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Přepnout podsvícení.</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_NoMatchingDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Nebyl nalezen žadný odpovídající obsah</value>
  </data>
  <data name="PackagesPage_OnlyShowUpdates" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit pouze aktualizace</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Přizpůsobit přehled</value>
  </data>
  <data name="Load" xml:space="preserve">
    <value>Resetovat</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit skupinu</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_CreateGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>Název</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardWindow_Disclaimer_Message" xml:space="preserve">
    <value>Některé funkce se nemusí objevit na přehledu kvůli stavu a konfiguraci tvého zařízení.</value>
  </data>
  <data name="DashboardPage_Customize" xml:space="preserve">
    <value>Přizpůsobit</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vypnout monitory</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vypnout všechny dostupné monitory.
Pohybem myši, nebo stiskem klávesnice se znovu zapnou.</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsControl_TurnOff" xml:space="preserve">
    <value>Vypnout</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vypnout monitory</value>
  </data>
  <data name="TurnOffMonitorsAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vypnout všechny dostupné monitory.</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Title" xml:space="preserve">
    <value>Upravit název skupiny</value>
  </data>
  <data name="EditDashboardGroupControl_EditGroup_Message" xml:space="preserve">
    <value>Název</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>Logo Legion zapnuto</value>
  </data>
  <data name="Notification_PanelLogoLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>Logo Legion vypnuto</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOn" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení portů zapnuto</value>
  </data>
  <data name="Notification_PortLightingOff" xml:space="preserve">
    <value>Podsvícení portů vypnuto</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRequired" xml:space="preserve">
    <value>Vyžadován restart</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_ShutdownRequired" xml:space="preserve">
    <value>Vyžadováno vypnutí</value>
  </data>
  <data name="PackageControl_RebootRecommended" xml:space="preserve">
    <value>Doporučený restart</value>
  </data>
  <data name="SaveAndClose" xml:space="preserve">
    <value>Uložit a zavřít</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Title" xml:space="preserve">
    <value>Předvolba vlastního režimu</value>
  </data>
  <data name="GodModePresetAutomationStepControl_Message" xml:space="preserve">
    <value>Aktivovat předvolbu vlastního režimu.
Toto nastavení se aplikuje jen když je zapnutý vlastní režim.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Název předvolby</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_EditPreset_Message" xml:space="preserve">
    <value>Název</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_ActivePreset_Title" xml:space="preserve">
    <value>Aktivní předvolba</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_ApplicationFolders" xml:space="preserve">
    <value>Složka aplikací</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Data" xml:space="preserve">
    <value>Data</value>
  </data>
  <data name="AboutPage_Temp" xml:space="preserve">
    <value>Dočasné</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Title" xml:space="preserve">
    <value>Jednotný jas monitorů</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_SynchronizeBrightnessToAllPowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>Když je tato možnost zapnutá, jas se změní na všech plánech napájení.</value>
  </data>
  <data name="Notification_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizace {0} k dispozici!</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL" xml:space="preserve">
    <value>Limit špičkového výkonu</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL" xml:space="preserve">
    <value>Limit výkonu APU sPPT</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_LongTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Konstantní spotřeba CPU, která může být dosažena.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_ShortTermPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Špičková spotřeba CPU, která může být dosažena po krátkou dobu.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PeakPL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Maximální okamžitá spotřeba CPU, která může být dosažena.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_CrossLoading_Description" xml:space="preserve">
    <value>Maximální spotřeba CPU, když se plně využívá CPU a GPU současně.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_APUsPPT_PL_Description" xml:space="preserve">
    <value>Špičková spotřeba CPU, po krátkou dobu s menší odezvou.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>Maximalní teplota CPU předtím, než se limituje frekvence a spotřeba.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_DynamicBoost_Description" xml:space="preserve">
    <value>Dodatečná spotřeba, která může být předána GPU v závislosti na využití CPU.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_CTGP_Description" xml:space="preserve">
    <value>Dodatečná spotřeba, která může být předána GPU nad rámec zakladní spotřeby.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TempLimit_Description" xml:space="preserve">
    <value>Maximalní teplota GPU předtím, než se limituje frekvence a spotřeba.</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>Výchozí</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau" xml:space="preserve">
    <value>Doba krátkodobého limitu výkonu</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_CPU_PL1Tau_Description" xml:space="preserve">
    <value>Doba, po kterou může CPU zvýšit a používat krátkodobý limit výkonu. Když čas vyprší, použije se dlouhodobý limit výkonu.</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl" xml:space="preserve">
    <value>Cíl celkového výkonu procesoru v AC</value>
  </data>
  <data name="GodModeSettingsWindow_GPU_TotalProcessingPowerTargetOnAcOffsetFromBaselineControl_Description" xml:space="preserve">
    <value>Bod, ve kterém CPU spouští dynamickou úpravu spotřeby energie pro GPU.</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit</value>
  </data>
  <data name="AddAutomationStepWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Přidat krok</value>
  </data>
  <data name="CreateAutomationPipelineWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Vytvořit akci</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerMode" xml:space="preserve">
    <value>Režim výkonu</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Preset" xml:space="preserve">
    <value>Předvolba</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DiscreteGPU" xml:space="preserve">
    <value>Dedikované GPU</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_PowerState" xml:space="preserve">
    <value>Stav napájení</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Battery" xml:space="preserve">
    <value>Baterie</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_Mode" xml:space="preserve">
    <value>Režim</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_DischargeRate" xml:space="preserve">
    <value>Rychlost vybíjení</value>
  </data>
  <data name="StatusTrayPopup_UpdateAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizace k dispozici!</value>
  </data>
  <data name="SymbolRegularPicker_Title" xml:space="preserve">
    <value>Zvol ikonu</value>
  </data>
  <data name="AutomationPage_ChangeIcon" xml:space="preserve">
    <value>Změnit ikonu</value>
  </data>
  <data name="BatteryPage_LowLevel" xml:space="preserve">
    <value>Baterie je slabá</value>
  </data>
  <data name="AutomationPipelineTriggerConfigurationWindow_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nastavit</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_AoAcWarning_Title" xml:space="preserve">
    <value>Byl zjištěn model S0 s nižším výkonem</value>
  </data>
  <data name="PowerPlansWindow_AoAcWarning_Message" xml:space="preserve">
    <value>Systém Windows hlásí, že toto zařízení podporuje moderní úsporný režim. Použití jiných plán napájení než Rovnováha může způsobit neočekávané chování.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlans_Message" xml:space="preserve">
    <value>Vyber plány napájení, které se změní, když se změní režim výkonu.</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_Power_Title" xml:space="preserve">
    <value>Napájení</value>
  </data>
  <data name="SettingsPage_PowerPlansControlPanel_Title" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení plánu napájení v ovládacím panelu windows</value>
  </data>
  <data name="PoweredOff" xml:space="preserve">
    <value>Vypnut</value>
  </data>
</root>